|
jey-key.de Selbsthilfe-Forum im Ruhestand
|
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen |
Autor |
Nachricht |
Chrysalis Moderatorin eingetragener Unterforen
Geschlecht: Alter: 47 Anmeldedatum: 19.05.2008 Beiträge: 2723
|
Verfasst am: 27.06.2014, 17:14 Titel: |
|
|
Ich versuche es mal:
"Hast du mich wirklich für immer verloren ?"
Bist du ein Kopf- oder ein Bauchmensch ? Gefühl oder Verstand ? _________________ Wenn der Tag nicht dein Freund war, so war er doch dein Lehrer. |
|
Nach oben |
|
|
fr43k Admin (Urlaubsvertretung)
Geschlecht: Alter: 42 Anmeldedatum: 05.08.2006 Beiträge: 1174 Wohnort: Bremen
|
Verfasst am: 27.06.2014, 18:13 Titel: |
|
|
Silberring hat Folgendes geschrieben: | Kann mir jemand übersetzen? "Are you really lost me forever?" |
Chrysalis hat Folgendes geschrieben: | Ich versuche es mal:
"Hast du mich wirklich für immer verloren ?" |
Müsste es dann nicht "Do you" heißen? "Are" ist im Sinne von "sein", daher würde ich es als "Bist du für mich wirklich für immer verloren?" übersetzen, auch wenn ein "to" fehlt (lost to me).
Chrysalis hat Folgendes geschrieben: | Bist du ein Kopf- oder ein Bauchmensch ? Gefühl oder Verstand ? |
Eigentlich beides. Es kommt darauf an, ob ich genug Zeit zum Nachdenken habe oder schnell reagieren muss und dann "aus dem Bauch heraus" handel.
In der Regel denke ich viel nach, aber wenn es "zu viel" wird, schlägt es sich im Bauch nieder und dann weiß ich, dass ich auf mein Bauch hören muss.
Lieber Sonnenbaden, oder in einem Sommerregen duschen? _________________ Kyrie, ignis divine, eleison |
|
Nach oben |
|
|
Chrysalis Moderatorin eingetragener Unterforen
Geschlecht: Alter: 47 Anmeldedatum: 19.05.2008 Beiträge: 2723
|
Verfasst am: 03.07.2014, 13:15 Titel: |
|
|
Im Sommerregen duschen...
Tee oder Kaffee ? _________________ Wenn der Tag nicht dein Freund war, so war er doch dein Lehrer. |
|
Nach oben |
|
|
Der Trix Moderator eingetragener Unterforen
Geschlecht:
Anmeldedatum: 02.03.2008 Beiträge: 3349 Wohnort: Berlin
|
Verfasst am: 11.07.2014, 21:42 Titel: |
|
|
Kaffee!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Wann warst du zuletzt hier im Forum?
Liebe Grûsse mal😉 _________________ "Der Anspruch, andere Menschen zu verbessern, zu ändern, kann durch keinen Trick der Welt mit den Ideen von Toleranz, Respekt, Vertrauen in Übereinstimmung gebracht werden. Von Demokratie gar nicht zu reden."
Ekkehard von Braunmühl |
|
Nach oben |
|
|
Lordi
Geschlecht: Alter: 53 Anmeldedatum: 08.05.2007 Beiträge: 896 Wohnort: Oberhausen
|
Verfasst am: 12.07.2014, 16:03 Titel: |
|
|
Gestern
Was ist deine Lieblingsfarbe? ...
LG Lordi (Gabi) _________________ Gabriele = Kraft Gottes
____________________
Heute ist der erste Tag
vom Rest meines
Lebens. |
|
Nach oben |
|
|
dunkle-seele
Geschlecht: Alter: 36 Anmeldedatum: 02.01.2007 Beiträge: 1293 Wohnort: bei HD
|
Verfasst am: 16.07.2014, 00:25 Titel: |
|
|
An sich grün oder warme Farben
Was tust du, wenn du mitten in einem Brunnen stehst? _________________ Träume nicht dein Leben,
sondern lebe deine Träume |
|
Nach oben |
|
|
|
|
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben. Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
|
|